Ne ali niko te ne sprečava da se sama za sebe uveriš.
Ne, ale nic ti nebrání, aby sis to zkontroloval sám.
To me ne sprečava da pokušavam.
Ale to mě neodradí, abych to zkoušel dál.
I, šta me sprečava da postanem sveštenik, i sam nas venčam?
Tak co mi brání stát se knězem a oddat nás?
Ali ja ne mogu da budem razlog koji te sprečava da prihvatiš posao.
Nemůžu být "proti", které tě odradí vzít tu práci.
Jedino što me sprečava da živim ovde je riba koja upliva u pišu.
Jedinou věcí, která mě drží od života tady, je ta ryba v tvém proudu moči.
Samo jedan red u programu ih sprečava da nas raskomadaju.
Jediný, co jim brání, aby nás rozcupovali na kousky, je jeden řádek ve vašem kódu.
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
Dříve to pro mě byla věc, která mi brání dělat různé věci, kvůli které umírají další děti, kvůli které je každý vystresovaný. Teď je to bílkovina, která je abnormální, která oslabuje strukturu buněk.
On sprečava da dođu čudne stvari sa severa.
Zabraňuje příchodu podivných věcí ze severu.
("Zvanično! Čokolada sprečava da budete mrzovoljni") Sir?
(„Fakt! Čokoláda zlepšuje náladu“) Sýr? Čokoláda?
Ali to nas ne sprečava da pokušamo da ga shvatimo.
To nás ale nezastaví a zkusíme tomu přijít na kloub.
Ništa vas ne sprečava da odete i nabavite potrebnu tehnologiju.
Nic vám nebrání jít ven a vzít si technologii sebou.
Ako nas sprečava da primećujemo probleme koji su oko nas, onda je to loše.
Zabraňuje nám všímat si problémů kolem nás, a to je špatně.
Ako nas sprečava da primećujemo i ispravljamo te probleme, pa, onda je baš loše.
A pokud nám zabrání všímat si problémů a spravit je, tak to je opravdu hodně špatně.
Donald Hofman: Pa, to nas ne sprečava da se uspešno bavimo naukom.
Donald Hoffman: No, tohle nám nebrání být úspěšní ve vědě.
To nas ne sprečava da onda stvaramo različite nove teorije o prirodi stvarnosti, pa je zapravo napredak prepoznati neistinitost jedne od naših teorija.
To nám nijak nebrání v postulování jakýchkoli jiných teorií o povaze reality, jde vlastně jen o pokrok v tom, že jsme poznali jednu z mylných teorií.
Lek koji daješ pacijentima koji sprečava da se ćelije raka umnožavaju, takođe sprečava da se novi neuroni stvaraju u njihovom mozgu.“
Léky, které u tvých pacientů zastavily bujení rakovinných buněk, zastavily v jejich mozku i tvorbu nových neuronů."
Borci imaju osećaj svrhe koji ih sprečava da odustanu od sebe, nešto poput toga da, ako ste preživeli siromaštvo, ludog oca i nekoliko pljački, onda rezonujete: „Poslovni izazovi? (Smeh) Zaista?
"Rváči" mají cíl, který jim nedovolí vzdát se. Zkrátka, když už přežijete chudobu, šíleného otce a několik přepadení, řeknete si, "Pracovní problémy?" (Smích) "Jako vážně?"
U Turskoj, džin vas sprečava da se podignete i pokušava da vas zadavi.
V Turecku vás utlačuje džin a snaží se vás zadusit.
To je ono što vas sprečava da ne padnete s kreveta dok vas jure u snu.
Díky ní nevyběhnete z postele, když vás ve snu někdo honí.
Tokom REM-a, funkcija koja vas sprečava da delate u snovima, REM atonija, takođe otklanja dobrovoljnu kontrolu vašeg disanja.
Během REM fáze vás stav, který vám brání v uskutečňování snů, tzv. REM atonie, připraví o vědomé ovládání dechu.
Dva suprotno naelektrisana molekula se priljube zajedno pomoću privlačenja naboja, a to nam obezbeđuje zaštitni sloj koji sprečava da se siRNK razgradi u krvotoku.
Dvě opačně nabité molekuly se díky nábojové přitažlivosti drží pevně u sebe a to nám dává ochrannou vrstvu bránící rozložení siRNA v krevním oběhu.
Ali to ih ne sprečava da obe budu potpuno pogrešne.
Ale to jim nebrání v tom, aby byly obě naprosto mylné.
Penicilin se vezuje za jedno od jedinjenja koja tkaju ovu mrežu zajedno i sprečava da se zid ponovo izgradi u kritičnoj fazi.
Penicilin se váže na jednu ze sloučenin, která spřádá pletivo dohromady a zabraňuje tak buněčné stěně, aby se v rozhodující fázi opravila.
To je proces i nekada uspeva, nekada ne, ali ideja da ne treba da dozvolimo da nauka radi svoj posao jer se plašimo, je stvarno vrlo smrtonosna i sprečava da milioni ljudi napreduju.
Je to proces, a někdy to funguje a někdy ne, Avšak představa, že bychom neměli dovolit, aby věda dělala svou práci, protože se bojíme, je opravdu umrtvující. Brání to milionům lidí, aby dosáhli prosperity.
Molim vas, zapitajte se, za svoje zdravlje, za vaš budžet, za okolinu, za životinje, šta vas sprečava da date šansu vegetarijanstvu radnim danima?
Prosím vás tedy, zeptejte se sami sebe, už kvůli svému zdraví, své peněžence, životnímu prostředí, zvířatům, co vám brání zkusit se stát v pracovní dny vegetariánem?
0.50866603851318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ale nic ti nebrání, aby sis to zkontroloval sám. 